中日・中田翔が1軍わずか5日で抹消　再昇格後は3打席に立ち3の0…　前日は試合前練習も姿見せず